1) . Via SAINTE ­ ADÉLE de la rue Morin ( centre ville ) , suivre la route 117 Nord pour 6 Km , À droite avant VALVA , prendre Avenue de la Canadienne pour 300 Mètres.

2) . Via autoroute 15 Nord , sortie 76 , suivre la route 117 Sud pour 1 Km , après VALVA , tout de suite a gauche , prendre Avenue de la Canadienne pour 300 Mètres.

.